Luis Fonsi - Yo No Me Doy Por Vencido

I love Luis Fonsi. I'm a BIG fan of his music. This one is the one playing on my daily music list now. This version is a remix with another artist so there are parts that are not soley sung by Luis but check it out nevertheless.. its catchy. :)

For those who can speak spanish or those who want to "try" *because learning a new language through music is the fastest way* here are the lyrics...

Me quedo callado
Soy como un niño dormido
Que puede despertarse
Con apenas sólo un ruido
Cuando menos te lo esperas
Cuando menos lo imagino
Sé que un día no me aguanto y voy y te miro

I remain quiet
I am like a sleeping child
Who could wake up
With only one sound
When you least expect it
When I least imagine it
I know that one day
I won't be able to wait and I will go and look at you

Y te lo digo a los gritos
Y te ríes y me tomas por un loco atrevido
Pues no sabes cuanto tiempo en mis sueños has vivido
Ni sospechas cuando te nombré

And I tell you a the top of my voice (screaming)
And you laugh and take me for a daring crazy person
For you don't know how long you've lived in my dreams

Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido

I, I won't give up
I want a world with you
I swear that it's worth waiting, and waiting, and waiting for a sigh
A sign of destiny
I don't get tired, I don't surrender, I don't give up

Que brilla más cada día,
Porque estoy tan sólo a un paso de ganarme la alegría
Porque el corazón levanta una tormenta enfurecida
Desde aquel momento en que te ví…

It gets brighter every day
Because I am only one step from gaining happiness
Because the heart lifts up a furious storm
Since the moment that I saw you

Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido

I swear that it's worth waiting, and waiting, and waiting for a sigh
A sign of destiny
I don't get tired, I don't surrender, I don't give up